BOAS VINDAS!!!!

O amor é uma poesia que o tempo não acaba. Acreditando na sabedoria Divina, teremos consciência do belo e com ele poderemos semear o AMOR. Pois na construção da PAZ se faz necessário amar acima de tudo. Porque a VIDA é uma canção poética, numa melodia de SOLIDARIEDADE na esperança de um tempo melhor.Ame sem preconceito.Viva para semear a paz. Acredite no amor amigo. No tempo aprendi a amar. Amando, a inspiração me fez poeta e compreendi que o amor é a razão da vida.

Para os amigos com carinho, um pedacinho de mim.
SEJAM BEM VINDOS!!!

sexta-feira, 26 de julho de 2013

DESEJO REPRIMIDO// Malu Mourão

 
 
Certa quimera, no passado perdida,
Desperta das velhas recordações.
Embora me sinta assim desiludida,
Sinto vontade de reviver as emoções.
 
E aquele desejo, um dia reprimido,
Acende repentino no meu coração,
Busco sentir de novo do tempo ido,
Velho prazer, de outrora, doce ilusão.
 
Mas do desejo, só resta a lembrança,
Pois o destino, algoz do meu encanto,
Matou o prazer de minha esperança,
Que desmorona em gotas de um pranto.

 
É no peito que silencio minha vontade,
E na amargura que invade meu coração,
Guardo ainda aquela doce saudade
Junto ao desencanto de fria emoção.

(TRADUZIDO POR ROSENNA)

DESEO REPRIMIDO

Malu Mourão

Cierta quimera, en el pasado perdida,
Despierta de los viejos recuerdos.
Aunque se sienta así desilusionada,
Tengo voluntad de revivir emociones.


Y aquél deseo, un día reprimido,
Enciende repentino en mi corazón,
Busco sentir de nuevo del tiempo ido,
Viejo placer, de otrora, dulce ilusión.


Pero del deseo sólo resta el recuerdo,
Pues el destino, verdugo de mi encanto,
Mató el placer de mi esperanza,
Que desmorona en gotas de un llanto.


Es en el pecho que silencio mi voluntad,
Y en la amargura que invade mi corazón,
Guardo aún aquella dulce añoranza
Junto al desencanto de fría emoción.

Ipu-Ceará/Brasil, 28/07/2008

Ipu, 28/07/2008
 


terça-feira, 16 de julho de 2013

1- O TEMPO 2- PENSE // MALU MOURÃO

 
 

O tempo que passa
Cadencia e repassa
E marca  no dia
Uma rebeldia...
Suspira na hora
De cada aurora.
Se chora e clama,
não reclama...
Sufoca o pranto
No seu desencanto.
O tempo não para.
Só declara:
Esconde a verdade
Da insana saudade.
Disfarça na lembrança
Tua esperança,
Que invoca do peito
Este amor
em deleito
Que
foge sorrateiro,
Por inteiro,
Pois o tempo não perdoa.
Só tudo atordoa.
E desespera
em vão
Teu
coração.
Guarda a vontade,
Esquece a verdade,
Sufoca o desencanto,
Seca  teu pranto...
Pois a força
Que tem teu amor,
O tempo esqueceu e deixou!
  ( 16/10/1997)
 
 

PENSE
Malu Mourão
 

Se hoje uma nuvem escura nubla o sol de tua existência, reflete, perdoa...
Pensa no outro que te ama e deixas que esta nuvem se transforme em chuvas de virtudes.
E com elas regues o jardim de teu coração, para que nele germine a flor da sabedoria.
A sabedoria fará de ti um verdadeiro ser humano. E a tua capacidade crescerá tanto que
transporás os mais altos obstáculos e converterás por certo, a tua descrença num poço tão profundo de fé, que o amor jorrará luminoso como os raios do sol numa manhã de primavera.
Estes raios então, aquecerão a tua alma com ternura plena e te elevarão ao cimo da íngreme montanha que hoje escalas. Lembra-te que o tempo se escoa vagarosamente, levando o hoje para deixar apenas marcas que se farão passado. Sei que o passado voltará e que suas marcas caminharão contigo, deixando tantas vezes cicatrizes profundas. Essas dores, angústias e sofreres ecoarão em tua mente onde agoniza aquilo que pretendes esquecer. Mas, na plenitude de tua vida, precisas acreditar que o passado sirva de experiências e que o presente seja o espelho onde construirás o futuro. Um espelho mágico que se chama destino, o qual te venda o futuro com as dúvidas e incertezas. Se hoje os teus olhos são pétalas orvalhadas a ti entristecerem, amanhã teu coração poderá transbordar de alegrias. E das pétalas que caíram gotas, exalarão perfumes que purificarão tua mente e fortificarão teu corpo e os teus atos se farão perfeito.
Tua luta será feita em vitória pelo êxito de saberes amar, doar-se e compreender. Se a mente humana é fértil, muito mais férteis serão as sementes jogadas pelo caminho por ti percorrido.
Delas brotarão vidas que te trarão a tão sonhada felicidade.
Pois felicidade é o equilíbrio entre o desejo e a realização.
Com carinho para você.



(Em Espanhol)

Piense ...
 

Si hoy en día una oscura nube nubes el sol de tu existencia, reflexionar, perdonar ...
Piense otra que te ama y que te deja esta nube se convierte en virtudes lluvia.
Y con ellos Regués el jardín de tu corazón, que germina la flor de la sabiduría.
Sabiduría te hará un verdadero ser humano. Y su capacidad para crecer tanto
transporás los obstáculos más altos y converterás a ciencia cierta, su incredulidad en un pozo tan profundode la fe, que el amor brotará brillante como los rayos del sol en una mañana de primavera.
Estos rayos continuación se calentará el alma llena de ternura y que le llevará a la cima de la empinada montaña que hoy escalas.Lembra que el tiempo fluye lentamente, dando lugar hoy a dejar sólo las marcas que passado.Sei que la última vuelta y que sus marcas caminarán con ustedes, a menudo dejando profundas cicatrices. Estos dolores, penas y sofreres harán eco en su mente cuando piensa esquecer.Mas que agoniza, en la plenitud de su vida, tiene que creer que las experiencias pasadas sirven y que este es el espejo donde el futuro se construya. Un espejo mágico llamado destino, que se venderá el futuro con la duda y la incertidumbre. Si hoy tus ojos son pétalos de rocío a tientristecerem, mañana todo vuestro corazón rebose de alegría. Y los pétalos caían gotas, exhalan perfumes que purifican la mente y fortalece tu cuerpo y tus acciones serán perfectas.
Hágase tu voluntad en la lucha por la victoria éxito del conocimiento amoroso, entrega y comprensión. Si la mente humana es fértil, mucho más semillas fértiles serán lanzados por el camino cubierto.
Ellos brotan vida que le traerá la felicidad esperada.
Para la felicidad es el equilibrio entre el deseo y su cumplimiento.
Con amor para ti.